小蘋果生病的這兩個禮拜，
變身成一隻小野獸，
整天大吵大鬧。
於是，
住在媽媽心裡的另一隻怪獸，被喚醒了。
明明知道她在生病，哭鬧代表不舒服，或表達情緒及需要，
還是忍不住，
嫌她煩。
感覺有一股火氣，沿著血脈上升，
在頭頂，熱騰騰的冒著火花。
為了讓情緒有個出口，那幾天，
我捶棉被，丟毛巾，大叫，
連自己都被自己嚇到，
原來有一個這麼火爆的傢伙住在我這裡，只是一直被隱藏得很好。
唉。
枉費我在人本上了那麼多課，帶過不少小孩，
人稱＂溫柔堅定＂老師（噓）。
平常大聲嚷嚷，喊著耐心耐心，
以為比耐心，沒有第一也排的上前十，
沒想到，竟然被這隻小的打敗了。
可憐的大J，安撫完小的，還要哄大的。
生完氣之後，
就想起＂野獸國＂（Where The Wild Things Are）這本繪本。
之前看這本書，覺得那個小孩好可愛，有無窮的想像力。
利用幻想，編織了一個故事，再走出來，
他排解了自己的情緒，最後發現，媽媽其實還是愛他。
這次再讀，我看見媽媽。
看見媽媽真實的脾氣，
也看見媽媽的愛，讓他勇敢冒險，恣意想像。因為不論跑多遠，
回來，
總會有那碗熱湯等他。
==============================================
故事概要：
穿上心愛的野獸裝，一整個晚上小蘋果（誤）不停的在搗蛋。
媽媽生氣了，罵她＂野小孩！＂
她不甘示弱，反嗆回去：
＂哼，我要把你吃掉＂。（很入戲耶，穿著野獸裝就要有野獸的樣子）
惹火伙食頭的下場就是－－
餓著肚子上床睡覺。
神奇的事發生了。
房間開始長出一棵棵的樹，逐漸的變成一整座森林，。
牆壁、天花板都消失，
她，自、由、了。
駕著自己的小船出發遠行，到了野獸國。
一點也沒被張牙舞爪的野獸們嚇到，
因為，她才是最壞的野獸啊。（媽媽都這麼說了）
怪獸們封她為國王。國王宣布：
還客氣甚麼呢，野獸們，盡情的搗亂吧！
停。
然後她把怪獸通通趕去睡覺，
當然，沒有飯吃。（國王自己也餓著肚子）
遠遠飄來食物的香味。
她累了，只想要回到某個地方，那裏有人無條件愛她。
這裡不好玩。
怪獸們不肯放她走，追到岸邊，大喊：
我們這麼愛你，一定要把你吃下肚。
---------------------------------------------------------------------------
<題外話>
我想起很久很久以前看過的一篇公車詩：
把我像可樂般喝了吧！
讓我在你的胃裡，
快樂的冒泡。
---------------------------------------------------------------------------
終於回到自己的房間。（脫下野獸裝，她又變回一個小孩）
她發現，
桌上的食物正在等著她，而且。
還是熱騰騰的。
==============================================
再讀一次這個故事，這次換個角度。
看看那個從頭到尾沒露面的媽媽。
面對調皮搗蛋的小鬼，忍不住開罵，
壞東西！
竟然還被頂嘴，要把我吃掉。
造反了。
氣急之下做了一個自己開口就有點後悔的決定，
懲罰她晚上不准吃飯。
（真不公平，為什麼媽媽就有權力不讓小孩吃飯，
那媽媽做錯事，小孩也可以不讓媽媽吃飯嗎？）
一邊生著氣，一邊懊惱，
盯著鏡子裡的臉，臭到把蛋打上去都會熟。
哪裡來的醜八怪。
鬆一鬆眉間的皺褶，嘆了一口氣，
唉，還是我心愛的寶貝呀。
回廚房把食物熱一熱，偷偷的拿進房間，
這個晚上亂七八糟的一切，希望就結束在月亮跟星星互相竊竊私語裡。
寶貝蛋不要餓到了才好。
端上一碗熱湯，
這是媽媽沒有保留的無條件的愛。
Where The Wild Things Are:
Story and Pictures by Maurice Sendak
Winner of the 1964 Caldecott Medal
野獸國：
文、圖：莫里斯桑達克
漢聲出版
本書獲美國凱迪克大獎
電影改編：
Where The Wild Things are
沒有留言:
張貼留言